Man, that's my worst nightmare, stuck on some snow covered fire trail where it's real tough to get out.
I don't own a Snow-Trac yet, but I have 35yrs of VW experience. I hate to sound like some know-it-all, blow-hard, but if I don't mention my experience, my advice might be dismissed.
For troubleshooting an older carbureted and points ignition engine, don't under estimate the efficiency and power of having known good spares.
Spares: On every VW endurance en devour I've been on, we always carry what we lovingly refer to as our 'crash box', or a 'possibles box'. Included is a known good used distributor, fully set up with spark plug wires, numbered, that has been previously run and timmed on THAT engine. When I say set up and timed, I mean with the locking ring clamped in place that stays with the spare distributor. That way, the replacement distributor is truly plug-n-play with nothing more needed than a 13mm socket and extension, no fiddling with the clamp with cold fingers, no setting of timing or adjusting points, or swapping over possible bad ignition parts from old to replacement distributor. Same with a spare carb, run-in and adjusted for THAT engine, drained of it's gas and brought along is cheap insurance.
I hope you get it fixed on the trail, and can self-recover it. Good Luck!