I was hunting around for a pic I saw of a Bombi or SW* with a hydraulic snowblower up front, but I couldn't find it. The power unit was mounted off the rear end and was probably useful as a counterweight. It looked like a small diesel engine as I recall.
Building or adapting a snowblower to a hydraulic power unit is not rocket science, but you'll need to do your homework. It's also not inexpensive when you add up costs for pumps, motors, tanks, filters, hoses, fittings, et al. You can drive a pto-driven blower with a hydraulic motor pretty easily, but for it to work well you need to sort of match its original HP and rpm requirements. Again, not rocket science, but you'll need to do your homework to match power, rpm of hyd. motor, and rpm of the pump matched to the rpm and hp of the prime mover, and may have to resort to reduction pulleys/sprockets.
Having built the 2-stage blower pictured in the video below from scratch, I learned some things about blowers. Maybe the biggest thing is that the fan does the lion's share of the work. It needs speed *and* power and is the limiting factor in how effectively you can move snow. The auger doesn't require much power, but its speed needs to be such that it can deliver the right amount of snow to the fan and not overwhelm it.
As a point of reference, my blower is driven off of an auxiliary double gear pump attached to the tandem hydrostatic drive pump on the ASV posi-track carrier. The posi-track is powered by an 84 hp turbo diesel engine. I power the fan on the blower from the large section of the double pump, and the auger from the small. At 3000 engine rpm, these pumps deliver ~ 26 and 18 gallons per minute respectively. A rule of thumb is that 1 engine HP delivers 1 gallon per minute at 1500 psi, so this snowblower is nominally using about 44 HP, sometimes more, sometimes less depending on load. The blower width is 84" and has a 20" fan. It powers through anything including slush pretty well, but takes it's time if you're grinding down frozen snowbanks. I would think that a narrower blower made for a carrier like yours could easily be powered by a 25 hp gas engine. The unimog snowblower shown is also about 84" wide, and has two 3 meter fans (no auger). The blower power unit is a 120 hp 6 cyl turbo diesel engine, and delivers power to the blower head by underslung driveshafts (no hydraulics).
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=GYku0xoAmh4"]http://www.youtube.com/watch?v=GYku0xoAmh4[/ame]