The standard hydraulic pump on my 406 unimog is driven by a v-belt. It is rated at 11 gpm at 180 bar (2610 psi). I think it is near 1:1 pulley ratio. The only time the belt ever squeals is when a cylinder reaches it's stroke limit. The pump is able to operate two 4" cylinders simultaneously (albeit slowly) to tilt the ton +1/2 backhoe on and off the back deck, operates a 4" plow frame cylinder to lift an 1800# county plow pretty quickly. So...if you have any trouble driving your 20 gpm pump with a belt then you can always downsize to an inexpensive, smaller flow gear pump and still likely get the job done.
Good Luck - Paul
PS You can have a look at these hydraulic calculators to gauge your requirements from a pump:
http://www.baumhydraulics.com/pages.php?pageid=4